Zdjęcie niedatowane – prawdopodobnie lata 30-te XX w. Zdjęcie pochodzi z kolekcji państwa Grodeckich. Dziękuję za udostępnienie.
Mieszkańcy Pan Stanisław Miazga pozuje do zdjęcia nad Stawem Traczewskim z resztkami jakiejś drewnianej konstrukcji w rękach.Ciekawostką jest rozsypujący się budynek stodoły folwarcznej po prawej stronie zdjęcia.
Mieszkańcy Śp. p. Henryk Bazan (1927 – 2007) , syn Jana, z Głogowa (ul. Kościelna) , w trakcie służby w Polskiej Marynarce Wojennej (prawdopodobnie w Świnoujściu) we wczesnych latach 50-tych.
Mieszkańcy Trzy panie panie (prawdopodobnie jedną z nich jest p. Irena Miazga) pozują do zdjęcia na wyspie na Czarnym Stawie (Wygoda).