z synami Stanisławem, Stefanem, córką Janiną, synową Haliną i z wnuczętami. Zdjęcie datowane – 1953 r. Zdjęcie pochodzi z kolekcji p. Kazimierza Kędzi. Dziękuję za udostępnienie.
Mieszkańcy Pan Stanisław Miazga pozuje do zdjęcia nad Stawem Traczewskim z resztkami jakiejś drewnianej konstrukcji w rękach.Ciekawostką jest rozsypujący się budynek stodoły folwarcznej po prawej stronie zdjęcia.
Mieszkańcy Józef Łabudzki (1905 – 1975) z Głogowa , brat Stanisława , leśniczy , ojciec prof. dra hab. inż. Lesława Łabudzkiego , nauczyciela akademickiego Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu.
Mieszkańcy Do zdjęcia pozują od lewej : NN , Jan Kanty Grodecki (przedwojenny burmistrz Głogowa) , Eleonora Ładoś z córką Marią , Stanisław Ładoś (mąż Eleonory) i p. Grodecka (żona Jana Kantego Grodeckiego).